2023年10月19日下午，北京师范大学哲学学院教授、博士生导师周凡受邀为公司师生作题为《在意识的密林中探行——从卢卡奇政治哲学的一个关键概念谈起》的学术报告。讲座由威廉希尔亚洲公司哲学系关山彤老师主持，廉希尔教师张富文、杨丽、盛宁、高红明以及数十位员工参与了本次活动。

周凡教授首先介绍了自己讨论这个主题的缘由，研究卢卡奇《历史与阶级意识》中一个著名的阐释性术语 zugerechnet 的原因，以及研究的思路。《历史与阶级意识》的三个译本分别将 zugerechnet翻译为：“归因于”“被确定了的”“被赋予的”，第三版中的“被赋予的阶级意识”这一译法被广泛接受。周凡教授在论文中详细考证了这个修饰语的法学来源及其法律归责之本义，探察了卢卡奇对它的伦理学挪用以及关于伦理责任的层级区分，论述了卢卡奇对这个修饰语的政治哲学拓展、提升以及赋予它的全新内涵，说明了把 zugerechnet KlassenbewuΒtsein 译为“可推定的阶级意识”的合理性及恰当性。卢卡奇通过“可推定的阶级意识”概念揭示了阶级意识本质上是 一种内在意识、自我意识和批判意识，而这些独特维度明确表征出它与列宁主义的阶级意识概念的显著差异性。通过讲座，周凡教授充分展现了自己对于学术研究的态度，为在场师生树立了治学的榜样。

在评论和问答环节，威廉希尔亚洲公司哲学系关山彤老师感谢了周凡教授带来的演讲，张富文老师、杨丽老师以及高红明老师也做了简要评论并向周凡教授提出了问题，周凡教授一一解答，本次讲座圆满结束。（供稿：姚嘉仪）